比尔·盖茨:美国优先的世界观使我担心
点击上方“CSDN”,选择“置顶公众号”
关键时刻,第一时间送达!
本文经授权转自第一财经
比尔·盖茨:“每一年美中关系都会面临不同的挑战,但整体上非常牢固和积极。我会尽个人最大努力为推动美中关系发声,同时也殷切希望这一关系能够良好地发展下去。”
近日,比尔和梅琳达•盖茨夫妇发布 2018 年度公开信《我们常被问到的 10 个难题》,其中一个专门的问题与美国总统特朗普有关,即“特朗普总统的政策对基金会工作有何影响”。
比尔·盖茨在年信中坦陈,过去一年,有关特朗普与其政策问题出现的频率比这封信中其他问题加在一起还要高。
比尔·盖茨直言:“广义层面上来看,美国优先的世界观使我担心。”
他进一步解释说:“美国并非不该关照本国公民,问题是怎样才能最好地关照本国公民。在我看来,相比逃避世界,与世界沟通交流多年来已被证明对包括美国人民在内的全人类更加有益。就算我们仅仅以对美国人民的裨益来衡量政府的所作所为,参与全球事务依然是明智的投资。”
尽可能与特朗普政府合作
同样对于这个问题,梅琳达·盖茨在信中特别写道:“我相信美国总统的一大职责是在世界范围内成为美国价值观的典范。我希望现任总统在发表言论与推特时能对他人,尤其是女性表现出更多尊重。平等是美国的一项重要原则。任何种族、宗教、性向或性别的个人尊严都不容侵犯是美国精神的一部分。总统先生有责任通过自己的言论与政策树立良好典范,为所有美国人赋权。”
谈到与特朗普政府的合作,比尔·盖茨说,正如曾与历届政府官员会面一样,我们见过特朗普总统及其团队。无论是共和党还是民主党执政,我们与每届政府都是既有共识,也有分歧。虽然与这届政府的分歧较前几届更多,但我们还是要尽可能地与其合作。
梅琳达·盖茨在信中说,我们要与政府合作,尽可能为让世界最多贫困人口受益的政策争取支持。在美国,我们工作开展的一大前提,就是相信大学文凭或职业证书对成功的未来十分关键。简而言之,大学教育应当是让所有美国人走向成功的通道,而事实是否如此很大程度上将取决于特朗普政府与国会的领导。
具体来说,助学金项目应当更好地服务低收入学生群体。目前,由于流程过于繁琐,200 万名具备申请资格的学生甚至没有提交申请。一些学生选择贷款,许多学生甚至放弃上大学。政府必须继续大力为助学项目拨款,同时不断简化申请流程。数百万美国青年的未来有赖于此。
削减海外投入,美国境遇也会恶化
比尔和梅琳达•盖茨夫妇和他们领导下的比尔及梅琳达·盖茨基金会都特别关注特朗普提出大幅削减对外援助的政策。比尔在年信中和接受中国记者的采访中专门谈了这个问题,梅琳达此前在接受英国媒体的采访中也有特别提及。
“本届政府的政策对基金会在很多领域的工作都有影响。最具体的例子就是对外援助。”比尔·盖茨写道,“几十年来,美国一直是海外抗击疾病与贫困方面的领导者。这些努力拯救了生命,也为美国创造了就业机会,同时通过帮助贫困国家变得更加稳定、阻止疾病爆发演变成大规模传染病也使美国人民更加安全。当更多人罹患疾病或遭受饥饿,世界就无法变得更安定。”
“我们持续与本届政府沟通,是因为如果美国缩减其在海外的投入,其他国家的人民就将面临死亡威胁,美国人的境遇也会恶化,”比尔·盖茨说。
谈到美国对外援助的影响,比尔·盖茨举了艾滋病防控的例子。
根据他的介绍,目前美国是艾滋病防控的最大资金来源,主要通过总统防治艾滋病紧急救援计划(PEPFAR)提供。这是一个双边项目,也是抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金(Global Fund)最大的资金来源。项目采购的药品使全球超过 1500 万名艾滋病毒感染者得以生存。
“根据我们的测算,如果将全球艾滋病防控资金在未来五年中逐年削减 10%,到 2030 年可能会使额外的 500 多万人失去生命。”比尔·盖茨说。
让比尔·盖茨略感欣慰的是,特朗普总统提出大幅削减对外援助,所幸,国会已经着手准备将这笔钱放回预算中。
尽个人最大努力为推动美中关系发声
对于外界普遍担心的,2018 年中美之间不仅会有传统的贸易摩擦,还会在知识产权和技术转让方面发生摩擦,比尔·盖茨在电话采访中回答第一财经记者:“我个人无法解决美中两国之间在一些问题上的不同意见,包括经济领域的一些问题,但我相信两国会继续保持牢固的关系。”
他还强调:“美中关系的确非常复杂,也非常重要。我相信两国有很多领导人,以及我本人都希望两国之间能够持续开展对话,共同解决一些全球问题,无论是全球健康还是气候变化等,这也会让美中两国的人民意识到合作是互惠互利的。”
比尔·盖茨还举了他投资的例子。
“我投资的泰拉能源正在和中国合作推动第四代核能的发展。微软在中国也有自己的研究院并取得了丰硕的研究成果,这给微软和中国都带来了很多好处。一些研究人员在那里得到了良好的培训,离开后也有非常好的发展。”
对于如何说服中美两国在知识产权和技术方面进行更多合作,比尔·盖茨告诉我们:“每一年美中关系都会面临不同的挑战,但整体上非常牢固和积极。我会尽个人最大努力为推动美中关系发声,同时也殷切希望这一关系能够良好地发展下去。”
对于中国的“一带一路”倡议,比尔·盖茨在接受中国媒体采访时也谈了他的看法。“中国非常注意聆听其他国家的需求和发展重点。‘一带一路’倡议目前主要集中在基础设施建设上。我们希望中国能够参与到帮助东南亚以及一些非洲国家消除疟疾的工作中。如果这恰好符合‘一带一路’的整体思路,并且中国决定这样去做,我认为不失为一个好方法。”
比尔·盖茨表示:“从根本上来说,基金会开展的很多工作,包括帮助贫困农户提升粮食产量或者是拯救儿童生命,都是全球公认的发展重点,中国在这些领域可以发挥非常大的作用。”
年信中的十个问题覆盖了教育、气候变化、政治和合作伙伴关系等多个方面。阅读公开信全文,可访问网站 www.gatesletter.com。
————— 推荐阅读 —————
点击图片即可阅读